This is not only a bilingual (German-English) blog! I am a global virtual Tour guide, going with you on a virtual trecking tour through the www. So grab your virtual boots and I will take your avatar by the hand.

I will not only blog, we will explore by cruising through the topics. We will circle around travelling, arts and culture in Australia, Germany and elsewhere. Other topics will be some hot environmental stuff and whatelse is pressuring in our world. I will organize with these topics some tours through the web and it will be announced on this page and www.weblin.com, where you can get also an avatar for free.

See ya soon on the next tour and I am always cheerful to receive some links and hints of well designed pages for these tours most perfectly spiced with some good music.

Und hier noch mal in Deutsch:

Es ist ein wunderschöner sonniger australischer Tag um mit dem bloggen zu beginnen. Ab davon, dass ich von meinen australischen Strandabenteuern berichte- soll es hier bald Reiseberichte von den schönsten Plätzen in Melbourne und Australien geben. Heisse Debatten um Kunst und Kultur in Deutschland, Australien und der Welt. Und ebenso Diskussionen um die brennende Umweltpolitische Themen vor Ort bei euch und mir.

Allerdings wird es passend zu diesem blog ebenso bald live Touren mit den Avataren von www.weblin.de geben. Also zieht eurem Avatar die virtuellen Wanderschuhe an und kommt mit auf die nächste Tour. Daten und Thema werde ich dann noch hier und bei weblin bekanntgeben, so dass ihr pünktlich mit mir durchs Web stapfen könnt.

Also bis bald

Eure Unsleeping